opencv.org の “How to contribute” の翻訳をしました。意訳が多いですが「OpenCVにコードを寄贈するのって具体的にはどういう方法でやるんだろう？」という人のためになればと思います。

OpenCVへ貢献するには

http://opencv.org/contribute.html は読んでくれていると思います．そして今まさに熱心なコーダーとしてコードを寄贈したいと思っているとしましょう．そのために（そしてみんなの生活をシンプルにするために！）OpenCVプロジェクトはGitHubにミラーを用意しています．全てのバグフィックス，新機能，新しいチュートリアルなどは GitHub の pull request のメカニズムを通じて送信してください．
pull request に習熟してなくても大丈夫．とてもシンプルです．読み続けてください．

Read more …