.. _google_mock_list:

===========
Google Mock
===========
Google C++ Mocking Framework : |today|

はじめに
=========

このページは，Google Mock のドキュメント類を日本語訳したものです．翻訳に関しては，誤りのないように配慮しておりますが，至らない点も多々あるかと思います． 誤訳・誤字・脱字や不適切な表現を発見されましたら， ご連絡頂ければ幸いです（ http://opencv.jp/forum ）． 原文は英語であり，この訳文はオフィシャルなものではありません．なお，免責事項として，本訳を利用者が利用するにあたり，いかなる損害に対しても訳者はその責を負いません．

Google Mock プロジェクトページ： http://code.google.com/p/googlemock/

..  Documentation

ドキュメント
========

.. Documentation on Google Mock (the SVN trunk version)
*Google Mock のドキュメント（SVN trunk 版）*

.. This page lists all documentation wiki pages for the version of Google Mock in the SVN trunk -- if you use a released version of Google Mock, please read the documentation for that specific version instead.
このページには，Google Mock の **SVN trunk 版** に対するすべてのドキュメントページが挙げられています． **Google Mock のリリース版を利用するなら，これではなく各バージョンに対応したドキュメントを読んでください．**

.. ForDummies -- start here if you are new to Google Mock.
.. CheatSheet -- a quick reference.
.. CookBook -- recipes for doing various tasks using Google Mock.
.. FrequentlyAskedQuestions -- check here before asking a question on the mailing list.
* :ref:`for_dummies` --- Google Mock を初めて使うならばここから．
* :ref:`cheatsheet` --- クイックリファレンス．
* :ref:`cookbook` --- Google Mock を利用して様々なタスクをこなすためのレシピ集．
* :ref:`FAQ` --- メーリングリストで質問する前に，ここをチェックしてください．

..  To contribute code to Google Mock, read:
Google Mock にコードを提供するには，以下を読んでください：

.. DevGuide -- read this before writing your first patch.
.. Pump Manual -- how we generate some of Google Mock's source files.
* 開発ガイド --- 初めてパッチを書く前に読んでください．
* Pumpマニュアル --- Google Mock のソースコードが，どのように作られるのか．